-
1 устранение неполадок
Русско-английский большой базовый словарь > устранение неполадок
-
2 устранение неполадок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устранение неполадок
-
3 устранение неполадок
1) Engineering: debugging, problemsolving2) Network technologies: troubleshooting3) Quality control: snaggingУниверсальный русско-английский словарь > устранение неполадок
-
4 устранение неполадок
Универсальный русско-немецкий словарь > устранение неполадок
-
5 устранение неполадок
Русско-английский словарь по нефти и газу > устранение неполадок
-
6 устранение неполадок
ngener. atkļūdošana -
7 устранение неполадок
Russian-English dictionary of telecommunications > устранение неполадок
-
8 устранение неполадок
-
9 устранение неполадок
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > устранение неполадок
-
10 устранение неполадок или неисправностей
Economy: debuggingУниверсальный русско-английский словарь > устранение неполадок или неисправностей
-
11 устранение неполадок в работе
nconstruct. Betriebsstörungsbehebung, BetriebsstörungsbeseitigungУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение неполадок в работе
-
12 выявление и устранение неполадок
Русско-английский большой базовый словарь > выявление и устранение неполадок
-
13 выявление и устранение неполадок
Выявление и устранение неполадок-- In addition to debugging the interface problems, the opportunities for vibration evaluation, noise isolation, and human factors are significant problems.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выявление и устранение неполадок
-
14 поиск и устранение неполадок
поиск и устранение неполадок
(при эксплуатации)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поиск и устранение неполадок
-
15 выявление и устранение неполадок
General subject: trouble shootingУниверсальный русско-английский словарь > выявление и устранение неполадок
-
16 диагностика и устранение неполадок
Programming: troubleshooting (процесс определения причин неисправностей в работе аппаратных средств и их устранения)Универсальный русско-английский словарь > диагностика и устранение неполадок
-
17 поиск и устранение неполадок
Универсальный русско-английский словарь > поиск и устранение неполадок
-
18 устранение
Устранение - elimination, eliminating, removal; obviation (необходимости); correction, rectification (ошибки); isolation (влияния)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устранение
-
19 устранение конструктивных недостатков
устранение конструктивных недостатков
устранение неполадок
устранение неисправностей
устранение ошибок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устранение конструктивных недостатков
-
20 устранение
(с)Beseitigung (f); Behebung (f); Entfernung (f);устранение неисправностей — Störungsbehebung (f); Störungsbeseitigung (f);
устранение неполадок — Beseitigung (f) der Betriebsstörung; Schadenbehebung (f);
устранение протечки — Leckdichtung (f);
См. также в других словарях:
поиск и устранение неполадок — (при эксплуатации) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trouble shooting … Справочник технического переводчика
устранение конструктивных недостатков — устранение неполадок устранение неисправностей устранение ошибок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы устранение неполадокустранение… … Справочник технического переводчика
устранение неисправностей или неполадок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN debugging … Справочник технического переводчика
устранение неисправностей в процессе эксплуатации — (напр. при обнаружении незначительных неполадок) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in service corrective maintenance … Справочник технического переводчика
отыскание повреждений — выявление недостатков устранение неполадок выявление ошибок поиск неисправностей диагностика отладка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
RHCT — Сертификация RHCT самая низшая ступень в сертификации Red Hat Сертификация RHCT показывает, что вы обладаете знаниями и навыками, необходимыми для установки, настройки и включения рабочих станций Red Hat Enterprise Linux в существующую… … Википедия
Машинист насосных установок 2-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание насосных установок, оборудованных поршневыми и центробежными насосами с суммарной производительностью до 1000 м3/ч воды, кислот, щелочей, пульпы и других невязких жидкостей, а насосных установок по перекачке… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Мониторинг и анализ сетей — Мониторинг сетей целенаправленное воздействие на сеть, осуществляемое для организации ее функционирования по заданной программе: включение и отключение системы, каналов передачи данных, терминалов, диагностика неисправностей, сбор… … Википедия
Больница — I Больница лечебно профилактическое учреждение, оказывающее населению стационарную медицинскую помощь, а в случае объединения с поликлиникой и амбулаторно поликлиническую помощь. Наиболее целесообразной структурной формой является больница,… … Медицинская энциклопедия
Системный администратор — (англ. system administrator), ИТ администратор сотрудник, должностные обязанности которого подразумевают обеспечение штатной работы парка компьютерной техники, сети и программного обеспечения, а также обеспечение информационной… … Википедия
Sony Ericsson — Mobile Communications AB Тип акционерное общество Девиз компании … Википедия